
" Dewa Mata " soit "Je reviendrai bientôt !" en Japonais courant.
Enveloppe et lettre ont été immédiatement envoyées au labo, afin d'essayer d'y trouver des traces, empreintes digitales ou tout autre indice permettant une identification formelle de l'expéditeur.
(Tout le monde a néanmoins sa petite idée, et s'attend donc à un retour probable de Carmen dans l'archipel nippon. Le tout est d'arriver à deviner quand exactement...)